(The Women's Room)
(Episode 115)
Listen to me carefully, Baby.
Come out and help me.
Save me.
A tumour?
We took a biopsy and that's what the results showed.
We can run a complete test but the results will be the same.
Then what will happen to her?
Are you saying she can die from it?
It depends on her.
If she accepts it and actively seeks treatment...
she can get better.
If not, it will become a terminal illness.
Admit yourself into the hospital and take more tests.
Are you so upset that I'm pregnant?
You won't be able to do anything to this baby.
You may want to get me but this baby will protect me.
Just get more tests and receive the treatment you need.
Are you making this up because you can't put me in prison?
Even if you really are pregnant, you can't avoid prison.
Don't think that a baby is your way out.
Get treatment for now.
Why should I?
It's you who needs treatment.
I know you're trying to hurt this baby.
Then just go back to prison.
Why are you doing this?
What are you trying to do to my baby?
You're not pregnant.
Then what is it?
I saw it with my own eyes.
I won't stand for it if you keep this up.
If you bring my baby into this...
It's cancer.
You may die!
Why would I die?
Why would I?
I won't die.
I'm going to have this baby and have a great life!
I'm going to have this baby no matter what you say!
I told you that I will live longer than you.
You think you can deceive me?
You're always telling lies.
I know you're lying right now!
I won't trust you.
She needs to be hospitalised to get more tests.
What's going on?
Does she really have a potentially terminal illness?
Please notify Mrs Gong.
She should know about this.
Sure.
Why did she go to the hospital?
She didn't attempt suicide again, did she?
Eun Hee-soo thinks she's pregnant.
But she's not.
She needs surgery.
She has cancer.
What?
How can that be?
I guess she didn't know.
We have the trial date set!
What's up with this now?
Go to the hospital.
Hospital?
Why? Is anyone sick?
No, it can't be.
That can't be.
It doesn't matter what Min Kyung-chae says.
This baby is so important to me.
It's my last hope.
What happened to you?
I'm pregnant, Ji-sub.
It's yours.
You won't divorce me, right?
It looks just like you.
I saw it myself.
I saw the ultrasound.
It looks just like you.
Shouldn't you be hospitalised?
Why should I be hospitalised?
Nothing is wrong with me.
Get some tests and...
It's our baby.
I saw it. I saw it myself!
I'm telling you the truth.
I saw the face.
I saw the hands and feet too.
They were so cute.
You waited so long for this.
That's not what the doctor is saying.
No, Kyung-chae is bribing the doctor to lie!
She's trying to kill our baby.
You know how it is. This is her payback.
She's taking revenge on my baby.
This is not the time for this.
If you're really in danger...
No!
I'm going to protect this baby!
It's not a baby!
You're in danger.
No, I'm not!
I heard the heartbeat.
It's really a baby!
This baby will save me.
Just watch.
I may not be sent to prison.
Or I will get a shorter term.
I looked into it.
It's an advantage for me to be pregnant.
Even at the trial.
Don't you get it?
This baby can get me sympathy votes.
Perhaps I can counterattack Min Kyung-chae.
So I must protect this baby.
I must protect this.
So is this baby just another way out for you?
Is this your final lifeline?
That's not what I'm saying...
I thought you would change.
How can you only think of yourself and be so selfish?
Is finding a way out all that matters to you?
Are you here just to save your skin?
Listen to me, Ji-sub.
That's not what I'm saying.
I'm sick and tired of this.
I don't ever want to see you again.
Ji-sub!
Meet all the witnesses like the lawyer recommended and...
confirm their attendance.
We have all the evidence and have the lawyer working with us.
If all goes as planned, it will be a smooth ride.
Her mum ended up drinking it, but she tried to poison you.
We don't have to show any mercy.
We've added on that to her list of crimes too.
That wasn't proper maternal love. She's only ruining her daughter.
Mrs Gong needs to be punished for faking amnesia and...
helping Hee-soo escape.
She needs to witness the final outcome of her mistake.
Hee-soo!
What happened to you?
I'm pregnant, Mum.
I have a baby.
You can't just sit here.
You need surgery or you will die.
Mum!
Are you saying that because you don't want to become a grandma?
What's wrong with you?
This is no time for this.
Ji-sub was happy too.
He won't divorce me.
I'm going to live happily with Ji-sub after I have this baby.
I can return to the hotel and become the president again.
I can get the hotel back.
I will get the house back.
And... And...
Come to your senses!
I asked them to schedule your surgery tomorrow.
So just get yourself ready.
We have to save you!
Are you deceived by Min Kyung-chae too?
Is that why you're trying to kill this baby?
You're frustrating me!
Who's been deceived?
This is unbearable for me!
Hee-soo. Come back to your senses.
Let's do as they recommend.
You need to live in order for me to live.
No.
No one can touch this baby!
I'm going to protect this baby.
Carry on with the trial as is.
If the court decides she needs treatment, she will get it then.
Then she will be imprisoned right away.
I will also give my testimony.
I will testify that Hee-soo wasn't...
at the hotel when your house was set on fire.
That's the truth.
Why did you have a change of heart?
Hee-soo is trying to use even a baby as a way out.
I thought she was trying to protect the baby.
That's what I thought.
But after seeing she wasn't, I decided not to side with her.
Do as you want.
I don't want to!
I won't wear this.
Just do as the doctors recommend, Hee-soo.
You need the treatment in order to live.
I can only stay with you because Kyung-chae allowed this.
If she denies it, I can't stay here.
Kyung-chae is like God and Buddha right now.
Are you siding with her too?
How can you turn your back against me?
How can I turn my back on you?
We need to overcome this situation.
No good can come out of aggravating Kyung-chae right now.
You know what you did to her.
What did I do to her?
What did I do?
You told me that I didn't do anything.
I got it.
Let's just drop this.
Let's just do as the doctors recommend.
I'm fine!
I'm not sick!
I'm only alive by divine grace!
I know what you did to Kyung-chae's water.
Let's stop this, Hee-soo.
No, I didn't do anything.
It's not my fault.
Why should I be punished when it's all Kyung-chae's fault?
Why should I be punished when I didn't do anything?
Hee-soo...
She's refusing surgery?
We can't do anything since she's so adamantly against it.
But she will die if we just leave her like that.
She won't die right away.
But anything can happen.
If you're her friend...
No, I'm not her friend.
Since she's refusing treatment, there's nothing more we can do.
Do you think I'm being punished?
You think I'm suffering because I have wronged you?
Is that what you're thinking?
You must be thinking that.
I'm sure you will love it if I die before you right now.
There couldn't be a better revenge.
But I won't die.
I'm going to have this baby and raise it myself.
No matter how you try to interfere, I won't give it up.
Then don't.
Do as you will.
I came to tell you that the trial date has been set.
Kyung-chae!
I'm so glad you're here.
Please have mercy on us, Kyung-chae.
She will die if we just let her be.
You know how it is.
I'm begging you.
It's all my fault.
I didn't raise her well.
I'm begging you, Kyung-chae.
- Please, Kyung-chae. - Are you crazy?
Why would you go down on your knees? We didn't do anything wrong!
This won't change my mind.
I'm not going to forgive her or postpone punishing her.
Kyung-chae! Kyung-chae!
- Kyung-chae! - Stop this!
What's wrong with you?
Do you want me to lose my mind?
What's wrong with you?
I will testify at the trial.
I have a lot to say as well.
You will?
What will you say in your testimony?
I did you wrong by supporting Eun Hee-soo.
If I hadn't given her power, it wouldn't have come to this.
You don't have to say that.
You had your reasons.
You had a misunderstanding about Soo-hyuk's parents.
Kyung-chae,
I'm learning a lot from you.
It's so commendable that you're able to keep your good heart...
even after all these ordeals.
I'm proud of you...
for not turning evil like Eun Hee-soo after dealing with her.
Kyung-chae,
once this trial is over, let go of all your grudges.
Will you also accept my apology?
What do you mean by that?
You don't have to apologise to me.
I'm really grateful to you.
What did I do for you to be grateful to me?
Soo-hyuk.
You gave me Soo-hyuk.
You can go now.
I was really touched by you.
When you told my grandma "You gave me Soo-hyuk.",
my heart leaped and I almost cried.
I was being honest.
I'm really grateful to her for giving me a wonderful man like you.
I love everything about you,
but you're really not good at expressing your love for me.
I wanted to hear you say that so much.
Now you've finally said it.
Thank you for waiting for me and taking this burden with me.
Once the trial is over, I will put on your ring.
And I'm going to look at only you and love you.
That's the best thing I've ever heard.
I need to remember this.
It's Kyung-chae and Soo-hyuk.
What's with this romantic air?
It's time to kiss.
It's Kyung-chae and Soo-hyuk.
Eun-chae.
Sometimes, you really lack common sense.
At times like this, we have to just walk away.
Or just peek like I do.
No.
We can't just let them enjoy this.
Let's go somewhere romantic.
They can't be the only ones having romance.
Let's go.
That's great.
You're an angel when you're sleeping.
My child. My precious.
I can't just sit around.
I have to ask Ji-sub to talk to her.
She won't listen to me but I'm sure she will listen to Ji-sub.
It will be the end for her without treatment.
What took you so long?
It's been a while since I called you.
I was in a meeting.
What's going on now?
I told you not to come here.
I know. I'm here for the last time.
Go to the coffee shop.
Someone is waiting for you there.
Ji-sub...
What's Mrs Han doing here?
I know you didn't keep in touch after the last meeting.
You need to meet in order to get to know each other.
You guys made me do this.
I'm really a busy person.
I just couldn't help this.
How can you do this to me without letting me know?
Everyone does their thing even if they're busy.
People date, get divorced, and get married again.
There's no need to act special.
Are you by any chance...
on an arranged date?
What brings you here?
Why are you here?
Who invited you here to ruin this for us?
Aren't you being too much?
Do you even know what condition Hee-soo is in?
How can you do this?
Why?
Is something wrong with her?
How can anything go wrong again?
She hit rock bottom!
Hee-soo is in the hospital.
Her condition is...
Let's take this outside.
You can talk to each other.
- Come on. - What are you doing?
My goodness. Let me go!
You can't do this, Ji-sub!
What are you doing?
Let me go! Let go!
How could you do this?
How can he date someone when he's still married?
Do you still call yourself a human being?
Look who's talking!
Look here, Mrs Gong. No, Hee-soo's mother.
Ji-sub is a healthy man.
Isn't it enough that you made him live by himself for so long?
Must you make him take care of Hee-soo in prison?
Who will take care of her in prison?
I heard she's being sent back to prison.
She will also be on trial.
Then her life is over.
She stuck this out for too long.
When is she going to divorce him?
I hope she does it soon so Ji-sub can get a fresh start.
How dare you say that?
Can I say one more thing?
I actually think she deserves this.
If she has done something wrong, she should be sent to prison.
She tried to avoid her punishment.
She deserves to be punished.
She will die an untimely death if she lives like that.
Do you think the gods are there for nothing?
I'm going to tear your mouth apart!
She's killing me.
Let me go!
Goodness!
Gosh.
It hurts.
Gosh.
She really pulled my hair.
It still hurts. Goodness.
If I see her again, I'm going to get her!
Gosh, that really hurts.
I'm in so much pain. I can't even walk.
Hello, Mrs Han!
Are you okay?
Just go your way.
Do you want me to blow on it for you?
Never mind. That's for kids.
Where's Pil-sub?
Why are you alone?
Mr Pil-sum is working.
I went to help him.
Seeing him work so hard breaks my heart.
He's a good man.
He's the handsomest man in the world!
I'm going to help him a lot.
You do have a nice heart.
Just know that you can't marry Pil-sub.
You have to eat and sleep a lot when you get home, Mrs Han.
That's what Kyung-chae told me to do when I'm sick.
See you later!
What is she saying?
She's melting my heart.
This is my baby no matter what people say.
Everyone is being deceived by Min Kyung-chae.
She's trying to hurt me by making the doctors say this.
I won't be deceived.
Goodness!
They're beasts!
The same goes for Ji-sub!
Gosh!
Come to your senses!
Do you know what that jerk Ji-sub is doing?
He went out on an arranged date at the hotel coffee shop!
He's going to divorce you and remarry right away.
What did you say?
An arranged date?
I saw it with my two eyes!
That can't be.
He may have been disappointed in me, but he has never given up on me.
He has never completely turned away from me.
He trusted me and never pushed me away.
But I saw him!
I think Ji-sub has turned against you.
He's set on turning against you.
You have just lost everything.
We have no other way.
Get your treatment first and let's kneel before Kyung-chae.
Let's beg for mercy.
Perhaps she will have mercy on us.
Why would I beg her for mercy?
What did I do wrong?
She's been falsely accusing me.
Don't you see her threatening my baby?
She wants me to have a surgery to kill my baby.
Everyone is being deceived by her.
You can't let her deceive you.
This is so frustrating!
I think I'm going to die first!
That's not how it is!
If you can't believe me, check this out yourself.
I came to check something.
I need to hear from you.
Am I really not pregnant?
No, you're not.
Then what was that?
I saw it.
You can't tell me I'm not.
Didn't your guardian tell you? I told her.
Are you saying I have a terminal illness?
It all depends on you.
If you get the surgery and undergo treatment...
But you're saying I could die!
Is that what you're saying?
That I may die!
Calm down.
Calm down?
Would you calm down if you were in my shoes?
After knowing you may die?
You need to make your decision soon.
If you take too long, your condition will only worsen.
It's a baby.
I can even feel it move.
If this is not a baby, then what is it?
I have only got this lifeline now.
What's wrong with you?
Why would I die?
I'm not going to die!
I'm not dying.
You got it wrong!
Did Min Kyung-chae pay you to lie?
I'm going to reveal this.
I'm going to expose this!
Where are you going?
I'm going to meet Ji-sub and Attorney Jang and...
Who else?
I'm going to meet everyone!
I can't sit here when everyone is being deceived by Min Kyung-chae!
It's the end of me if the trial starts.
Hee-soo. Stop this, Hee-soo.
Stop this.
Just listen to me for now.
This won't take care of anything.
Let's get surgery first.
Once you make it, perhaps you can find a way out!
No.
I'm not going to die.
Not yet.
Hey! Hee-soo. Hee-soo!
Oh, no.
Why did you come here without even calling first?
If this is about Eun-chae...
No, Mr Min.
Eun-chae is too good for Pil-sub.
My wife just says things without thinking.
I feel differently.
Then you approve of Eun-chae?
She's not good enough to be your daughter-in-law.
What do you mean?
I don't know how others see Eun-chae.
But I see her differently.
I have learned a lot from having Hee-soo as my daughter-in-law.
She was competent and smart,
so I thought she would be good for Ji-sub.
I'm so regretful of not being careful with my judgment.
What you see is not everything.
Thank you for thinking highly of Eun-chae.
But we can't let her marry into your family.
I'm quite aware of it.
It must horrify you to become part of Hee-soo's family.
I'm going to have Ji-sub divorce her.
Mr Min.
Eun-chae and Pil-sub love each other so much.
I came to ask you to look kindly upon my second son.
Eun Hee-soo will be taken back to prison tomorrow.
The trial will follow immediately.
I know.
You shouldn't prolong this.
Yes?
Just let her be.
I will be right there.
Eun Hee-soo just left the hospital.
The detective thinks she's on her way to your studio.
I'm sure she's not in her right mind.
She confirmed her illness with the doctor.
She won't be able to bear this.
You take care of her.
I know what you mean.
I will talk to her and bring her tomorrow.
Ji-sub!
Why are you only back now?
I waited so long for you.
I should have made some food for you.
You must be hungry.
But there's nothing in the fridge.
You need to eat well.
This is why I want you to move into my house.
Why suffer here when there's my house?
Why are you here when you should be in the hospital?
I was discharged.
The doctor said I could leave.
She said I should rest and eat well for the baby.
Let's go somewhere tomorrow.
Are you taking me out to celebrate our baby?
I want to go to the restaurant at the Mona Lisa Hotel.
I love their food.
Let's do that.
Let's go and have all your favourite dishes.
We need to have a celebration.
A celebration for your pregnancy.
You believe me?
You believe me, right?
I believe you. I will believe you.
Let's stay here tonight and go out tomorrow.
Even if everyone turns their back on me, you won't do that, right?
You will believe me, right?
Yes, I'm on your side.
Let's live happily with our baby.
Don't think about anything else.
I'm so glad.
If I have you, I can start again.
I can take back the hotel and the house.
I only need you.
Okay, Ji-sub.
I will see you at the station tomorrow.
Bye.
Are they together?
She went there again?
I guess she only has him now.
He can't push her out.
She's nervous so he's trying to calm her down.
He will bring her straight to the station.
Go to the station with me tomorrow.
We have no other option.
Sleep tight.
Just think as if your life is starting over from tomorrow.
This is all you can do.
We have come too far for you to have babies and to live normally.
Is this what you wanted?
What?
You will take me to the station?
I came here trusting you. And you betray me?
Hee-soo.
I can't forgive you.
You will regret this.
I will make you regret mocking me with Kyung-chae!
I won't leave Min Kyung-chae alone!
Hee-soo!
Let me go!
It's me.
Hee-soo is on her way to your place.
I got it.
I will take care of her.
What's going on?
Eun Hee-soo is on her way here.
Why don't you take some time with her?
I will take care of the rest.
Min Kyung-chae!
I guess you knew I was coming.
Did Ji-sub tell you?
Since when were you so close to him?
Calm me down tonight and take me to the station tomorrow?
That's not going to happen.
Go back home if you don't want to be dragged to the station now.
Get a good night's rest.
It could be your last.
When did you get Ji-sub on your side?
He's not on my side.
It's his conscience talking.
Conscience?
He will betray me because of his conscience?
He dares to betray his own wife to maintain his shabby conscience?
Shabby conscience? You still have a long way to go.
Why are you here?
Are you here to die with me?
Are you here to threaten me saying you will kill yourself?
- You... - You have only two options.
To be arrested today or tomorrow.
You just gave up on one option.
You have seen how I have made it this far.
I'm going to make it this time too so you just watch.
Take me to court if you want to.
Do you think I will take it sitting down?
- Attorney Jang... - He won't show up to court.
He's not even reporting to work at his office.
He must have run because...
he knows what will happen once this trial starts.
That's what became of the one you trusted.
That's not true!
It can't be!
Stop this.
Eun Hee-soo.
Let's go now.
- Arrest her. - Yes, Sir.
Let me go.
Let me go! I said let me go! Let me go!
Let go of me!
Are you okay?
We have to go too.
That's right.
I had that.
You will be transferred to prison tomorrow.
No, I won't.
You know better.
You know what condition I'm in.
Prison in this condition?
I won't make it to the trial either.
Too bad for you.
You were really ready this time.
I won't be there again.
You will never punish me.
Never!
She's not transferred yet, right?
I want her transferred today.
I'm not sure if she's lucky or not.
But she's trying to stick this out by using her medical record.
She's trying to use her illness.
Then what?
She can be released again?
If she's lucky, yes.
Hee-soo.
I was so shocked when I got your call.
Go to the hospital and get my...
medical record and the doctor's report.
Why do you want them?
I think I can find a way out with them.
I'm sure I can.
She won't transfer me to prison.
How can she do that when I will need treatment?
Min Kyung-chae won't get me again.
But still...
It's not good when it's your health.
But I found a way out.
Who cares when I can use it to get out of my situation?
Oh my.
What's wrong with her?
The gods are on my side again.
I'm sure of it.
She can be discharged.
She can be treated in prison.
And if necessary, we can use other medical options for her.
Then there's no problem with sending her to prison, right?
In my opinion, that is correct.
Thank you.
Why are you here?
Why was she here?
Mum?
Were you waiting for Mrs Gong?
I saw her at the hospital.
She will hear what I heard.
Shall I tell you what your mum will tell you later?
The doctor gave me some good news.
You are competent to be imprisoned and stand trial.
What did you say?
Eun Hee-soo.
You have to go back to prison.
Go back right now.
What are you talking about?
Why should I go there?
I will never return to that place.
I won't go no matter what you say!
I won't go!
You don't believe me?
Mrs Gong should be here soon.
Hee-soo.
What are you going to do?
The doctor said you have to go back to prison.
She said you can be treated in prison.
You have to be sent back.
That can't be!
I'm ill.
I'm not normal.
Didn't you see my diagnosis?
Why must I stay in prison in this condition?
Why must I?
Why should I?
I can't go! I won't go!
Why should I?
Why must I? Why must I?
Subtitled by i-Yuno Media Group